Entradas etiquetadas con Mandalorians
Después de muchos rumores, en diciembre de 2009, la magnífica escritora Karen Traviss (por favor, lean su serie de las guerras Wess’har) confirmó que se retiraría del mundo de Star Wars, dejando inconclusa la secuela de Imperial Commando 501st.
En su anuncio, una de las causas era la cancelación de una novela que planeaba escribir sobre Boba Fett, debido a los posibles conflictos de continuidad con la “próxima serie de TV”, por lo que la página io9 asumió que se trataba de la rumorada serie de televisión con actores reales (el artículo fue traducido por TVlia y por ALT1040).
Sin embargo, los últimos capítulos de Clone Wars (episodios 12, 13 y 14 de la segunda temporada) nos transportan al planeta Mandalore, origen de los Mandalorianos (y por tanto, de Jango y Boba Fett).
Alerta de Spoilers. Aunque no es parte de la trama, la siguiente información puede arruinarte los capítulos si no los has visto.
Leer el resto de esta entrada »
Cuando Boba Fett apareció por primera vez en el Star Wars Holiday Special de 1978, los fans se preguntaron: ¿Quién era ese hombre enmascarado? Más adelante, la novelización de El Imperio Contraataca nos adelantó un poco cuando describía la armadura de Fett como “del tipo usado por un grupo de malvados guerreros derrotados por los Caballeros Jedi durante las Guerras Clónicas”. Ahora, casi 25 años después, con las precuelas demostrando el papel estelar que jugó Jango Fett en el desarrollo del ejército de clones, al fin muchos de los secretos de los Mandalorian pueden ser revelados.
Lección de Historia
La historia de las tropas de choque Mandalorian data de hace mucho tiempo, algunos dicen que incluso desde el inicio de la historia galáctica escrita. Aunque en tiempos modernos los Mandalorian se convirtieron en una mezcla de razas alienígenas, incluyendo humanoides, Togorians y Kerestians, los Mandalorian fueron en un inicio una raza guerrera de piel gris. Los xenoantropólogos creen que esta especie Mandalorian original descendió de los Guerreros de la Sombra Taung que aparecen en la leyenda de Dha Werda Verda. De particular interés son las similitudes entre el lenguaje Mandalorian y los textos Taung que aún sobreviven.
Leer el resto de esta entrada »
El lenguaje de los Mandalorianos, o Mando’a, es muy regular. No tiene pronombres; solamente dos formas del verbo y un sistema de prefijos; así como reglas simples para crear adjetivos a partir de sustantivos y verbos. La escritura y puntuación tienen formas opcionales, así que es difícil equivocarse.
El orden de las palabras indica el significado de la misma manera que en el idioma inglés.
VERBOS
El infinitivo termina en -ir, -ar, -ur, -or y -er. Generalmente se obtiene la forma simple del verbo al quitar la “r”.
Leer el resto de esta entrada »
Esta entrevista se publicó el 15 de marzo del 2005.
Mario A. Escamilla (Galactic NewsStack): Abel G. Peña, Fanboy de Star Wars y experto en continuidad, gracias por permitirnos esta entrevista para el boletín Galactic NewsStack.
Abel G. Peña: No hay de qué Mario, es un placer para mí.
GNS: Antes de empezar, quiero felicitarte por tu reciente traducción del artículo Droids and the Force, que forma parte del suplemento en línea de la revista Star Wars Insider #81. Por cierto, debo haberme perdido la sección de Sociales del Coruscant Times con las fotos de la boda de Tinian I’att y Daye Azur-Jamin.
Leer el resto de esta entrada »
Ando bastante atrasado, puesto que esta revista corresponde a los meses de Marzo y Abril del 2006, pero bueno, es mejor que me ponga a trabajar para ponerme al corriente.
Star Wars Insider #86
La revista tiene una portada de un dibujo de Yoda, y el artículo central es precisamente una exploración de cómo se hizo el Yoda digital de Episodio III, incluyendo los “experimentos” desde Episodios I y II, hasta lograr la versión definitiva. Eso sí, para nosotros los puritanos se deja en claro que no hay peligro de que alguna vez se use un Yoda digital en vez de las marionetas manejadas por Frank Oz en Episodios V y VI.
El artículo central es muy bueno, pero lo mejor de este número son los artículos que le añaden algo nuevo al mundo de Star Wars. El primero de ellos es el artículo The Mandalorians: People and Culture (Los Mandalorianos: Pueblo y Cultura), escrito por la escritora Karen Traviss y magníficamente ilustrado por Tom Hodges.
Leer el resto de esta entrada »
