Entradas archivadas en historia galáctica
Después de muchos rumores, en diciembre de 2009, la magnífica escritora Karen Traviss (por favor, lean su serie de las guerras Wess’har) confirmó que se retiraría del mundo de Star Wars, dejando inconclusa la secuela de Imperial Commando 501st.
En su anuncio, una de las causas era la cancelación de una novela que planeaba escribir sobre Boba Fett, debido a los posibles conflictos de continuidad con la “próxima serie de TV”, por lo que la página io9 asumió que se trataba de la rumorada serie de televisión con actores reales (el artículo fue traducido por TVlia y por ALT1040).
Sin embargo, los últimos capítulos de Clone Wars (episodios 12, 13 y 14 de la segunda temporada) nos transportan al planeta Mandalore, origen de los Mandalorianos (y por tanto, de Jango y Boba Fett).
Alerta de Spoilers. Aunque no es parte de la trama, la siguiente información puede arruinarte los capítulos si no los has visto.
Leer el resto de esta entrada »
Comenté hace poco sobre el regreso de las Holonet News de Pablo Hidalgo, ahora, para todos los que no dominan el inglés al 100%, la gente de Star Wars Radio Perú ha creado un video con la traducción en subtítulos de tan magnífico audio. Se los recomiendo muchísimo.
Holonet News
Mi parte favorita es cuando discuten sobre el tamaño de la posible nave, los números (8km, 12km y 17km) son los diferentes tamaños que los escritores le han dado al Super Star Destroyer de Vader en el transcurso de los años hasta que se confirmó que el largo oficial es de 19km. Sólo un mega, mega nerd sabría ese detallito (chequen el comentario número 4, de Halagad, alias de Abel G. Peña, autor de varios textos de Star Wars).
Las noticias Holonet, un proyecto de Pablo Hidalgo que sirvió para darle vida al universo de Star Wars previo al estreno de Episodio II, consistía en una especie de periódico en línea con las noticias más importantes para los habitantes de Coruscant. Todavía pueden leerlo en Holonet News. No se espanten con la pantalla inicial, simplemente busquen la liga que dice “Archives” en la parte inferior de la página.
Noticias HoloNet
Pues bien, después de anunciarlo en su blog a inicios de semana, regresan las Holonet News pero esta vez en formato de audio, se trata de una especie de panel de discusión donde expertos de la galaxia debaten sobre la nueva arma secreta de los Separatistas. El MP3 está completamente en inglés, mide 4 MB y dura casi 6 minutos, es un trabajo increíble que nos transporta a una galaxia muy lejana, con todos los sonidos característicos de Star Wars. No se lo pierdan. Pero no es todo…
Leer el resto de esta entrada »
Una Introducción: Parte 2
Por George Lucas
Habiendo recibido poderes de emergencia para hacerle frente a la creciente amenaza, el Canciller Palpatine usó su control total en el Senado para obtener todavía más poder, todo en nombre de la seguridad. Para solucionar las urgentes necesidades militares de la República, enlistó a los Caballeros Jedi como generales que comandaran al Ejército de Clones. Los Jedi aceptaron valientemente su tarea, aunque como nunca habían servido antes como comandantes militares, no estaban acostumbrados a las vicisitudes de la guerra. Si bien su cantidad había sido suficiente cuando actuaban como guardianes de la paz y la justicia, ahora estaban peligrosamente dispersos frente a este reto increíble. Su relación con Palpatine se volvió tensa. Al mismo tiempo sentían que su propio poder decrecía, aún cuando su aprendiz más prometedor completaba su entrenamiento y se preparaba para cumplir su destino como el elegido que traería el balance a la Fuerza.
Leer el resto de esta entrada »
Una Introducción: Parte I.
Por George Lucas
Durante mil años, la Vieja República prosperó y creció bajo el sabio reinado del Senado y la protección de los Caballeros Jedi. Pero como suele suceder cuando la riqueza y el poder crecen más allá de las proporciones razonables, surgió la maldad engendrada por la avaricia. Los órganos masivos de comercio expandieron su poder, el Senado se corrompió, y un político ambicioso llamado Palpatine fue electo Canciller Supremo. Aún más inquietante, los Señores Oscuros de los Sith han reaparecido, después de mil años de permanecer ausentes.
Leer el resto de esta entrada »
CIUDAD RORDIS, NUBIA – Cancelando la documentación previa que garantizaba “de por vida” la confiabilidad de sus cohetes planeadores para droides astromecánicos, Industrial Automaton ha restringido la garantía a 20 años estándar. Esta decisión afecta los sistemas de cohetes montados sobre las patas y sobre el torso de los modelos R2, R3 y R4. IA ahora recomienda cambiar los sistemas cada 20 años, sin importar las horas de servicio acumuladas. La decisión surge de un arreglo fuera de la corte en el que IA le pagó una cantidad no especificada de dinero a un trabajador del puerto de Sump, quien resultó herido por un droide que falló. La directora general Julynn Kentas habló acerca de las acusaciones de los medios por un posible fraude al consumidor. “El término ‘de por vida’ siempre ha sido vago,” dijo. “Veinte años sigue siendo un período de tiempo muy grande. Casi es el doble del promedio de vida de un Devlikk, después de todo.
(Nota del traductor: Esta es la explicación oficial de porque R2-D2 no usó sus cohetes en la trilogía original.)
Traducido de la página oficial Holonet News.
Hubo una discusión acerca de los calendarios dentro del universo de Star Wars. Básicamente, si vives en el universo de Star Wars, ¿qué año es? Aquí hay una recopilación de los calendarios que están o estuvieron en uso:
Calendario #1: de la República
Utiliza el año 25,000 antes de la batalla de Yavin como punto cero, para corresponder con la inauguración de la República. Siendo honesto, nunca he visto este calendario en uso dentro de la literatura de Star Wars, pero por lógica debe haber existido en algún punto.
Leer el resto de esta entrada »
¿Qué son las Guerras Clónicas (Clone Wars)?
El término “Clone Wars” o “Guerras Clónicas” describe los tres años de conflicto entre las fuerzas de la República Galáctica y la Confederación de Sistemas Independientes (CIS por sus siglas en inglés) que empezó aproximadamente diez años después del inicio del mandato de Palpatine como Canciller Supremo.
Un momento, ¿ha sido Canciller por diez años? ¿No hay restricciones de tiempo para un mandato?
Tienes razón. Palpatine debió haber terminado su mandado aproximadamente después de ocho años, pero cerca de esa época, una crisis Separatista comenzó a formarse cuando un antiguo Jedi, el Conde Dooku, empezó a congregar a cientos de sistemas estelares para que se separaran de la Républica. El Senado, la voz de la gente de la galaxia, demandó que Palpatine siguiera en su cargo para guiar a la República durante este conflicto.
Leer el resto de esta entrada »
La vida en un sandcrawler Jawa. Pequeño artículo sobre un pobre droide que es “levantado” por los Jawas hasta que su dueño lo vuelve a comprar.
Soy Q-3PO, droide de protocolo. Me han pedido que relate lo que conozco de esas repugnantes criaturas, los Jawas. Tuve la increíble desventura de ser un huésped de ellos cuando el carguero de mi amo aterrizó para ser reparado en Mos Eisley. Me aventuré a examinar la vida local cuando varios Jawas requirieron de mi presencia de manera forzada a bordo de su “sandcrawler”. Amablemente acepté su invitación, siempre consciente de sus amenazantes blasters.
Leer el resto de esta entrada »
Continuando con las notas oficiales del Imperio para “tapar” su culpabilidad en la destrucción de Alderaan, los miembros de Hyperspace tienen acceso a una nueva nota en la que Tarkin es reportado muerto en un trágico accidente:
Por Alendar Jarvis, El Progreso del Nuevo Orden, 35:4:22/NEO/G76D/COR.1.IPC/MIL/A.Jarvis
Tarkin y su equipo mueren en trágico accidente
CIUDAD IMPERIAL, CORUSCANT. Una larga carrera al servicio de los ciudadanos de la galaxia terminó abruptamente ayer cuando el Gran Moff Tarkin y varios de sus ayudantes clave fallecieron en un accidente con una nave al aproximarse al puerto de aterrizaje de los Astilleros Imperiales de Tallaan. Tarkin regresaba de una de sus inspecciones periódicas de la flota del Anillo Exterior, entre los fallecidos también se encuentran el Almirante Motti, el General Tagge y sus respectivos equipos.
Leer el resto de esta entrada »
