El blog oficial de StarWars.com publica esta genial “historia” de McSweeney’s acerca de un empleado que sin querer encuentra el Arca de la Alianza y todo su departamento termina…. bueno, dejen que lo traduzca, jejeje.

Reporte del GUSSSB (Almacen Secreto del Gobierno de los Estados Unidos en el Smithsonian por sus siglas en inglés).

Empleado: Watkins, Rick

Fecha: 31 agosto 2007

Descripción Básica del Problema: Empecé en este empleo apenas hace una semana, así que no se si esto sea inusual o algo. Se que Earl ha estado jugueteando con un rayo encogedor que encontró hace tres meses, y eso me pareció muy raro en su momento, pero lo que me sucedió lo sobrepasa. Fui enviado a recoger la receta original de la ginebra de algodón para un evento en el Smithsonian, pero accidentalmente abrí esta caja con un emblema raro en ella. Eran, como, dos ángeles dorados con sus alas tocándose, y era muy pesada. Hice que el gerente del turno de la noche, Dave, me ayudara a bajar la cosa esa, que ni siquiera estaba en el registro oficial. Después de hacer una búsqueda en Google, nos dimos cuenta que era el Arca de la Alianza, o sea, esa cosa que guarda los restos de los Diez Mandamientos, aquellos que Moisés rompió cuando se enojó por no se que cosa. Eché un vistazo adentro y vi algo que parecía como una nube de tormenta o algo dentro, así que puse la tapa de nuevo y me fui a tomar mi almuerzo. Solamente quería alejarme lo más posible de esa cosa y esperaba que Dave la regresara a su lugar. Cuando regresé 45 minutos después, la cara de Dave estaba toda derretida y todos en el almacén tenían un enorme hoyo en su tórax. Y esa maldita Arca de la Alianza estaba ahí sentada, mirándome ominosa y muy propia. Volví a checar en Google y encontré que algo llamado “la ira de Dios” había hecho eso. Así que decidí regresar la caja a su lugar y escribir este reporte. Deberían poner esa cosa en un lugar más seguro. Esa es mi sugerencia. También podrían venir a limpiar los cadáveres, digo, están por todos lados.