Al diseñar personajes para juegos como Star Wars Galaxies o el Juego de Rol de Star Wars, un punto difícil es encontrar un buen nombre de personaje
. Los buenos nombres en el universo Star Wars tienen un cierto toque que es fácil de reconocer pero difícil de describir. Esto es particularmente cierto en los casos de personajes Humanos, cuyos nombres deben sonar suficientemente normales como para que un Humano los use pero a la vez suficientemente raros como para que no esperes encontrarlos en la guía telefónica.
Hay miles de mundos habitados por humanos en la galaxia de Star Wars, así que cualquier nombre es razonable para usarse. Pero aún así, la mayoría de los nombres comunes y las convenciones de nombramiento provienen de Corellia. Con su larga historia de viajes en el hiperespacio y el fuerte espíritu aventurero, la cultura Corelliana ha colonizado cientos de mundos y ha tenido impacto en miles mas. Aunque los nombres Corellianos no son ciertamente universales -ni siquiera en Corellia- son un ejemplo excelente de lo que hay que explorar a la hora de crear un nombre de personaje.
La forma más común de un nombre Corelliano es un único nombre propio seguido de un apellido único (por ejemplo “Drea Rann”). Este patrón demuestra la tendencia Corelliana de usar nombres cortos y simples que suenen bien. En el otro lado del espectro, algunas familias Corellianas le dan a sus hijos dos nombres relativamente cortos. Los individuos de dichas familias generalmente insisten en usar ambos nombres así como su apellido (por ejemplo “Hal Kir Drayson”).
Unos cuantos Corellianos prefieren usar un único nombre, usualmente uno que ellos escogen para si mismos durante su madurez. Un gran número de nombres Corellianos descienden de apodos comunes, y muchos Corellianos usan un apodo en vez de su nombre real. Ocasionalmente, los Corellianos que huyen de la ley (o que buscan esconderse de criminales) tienen varios apodos o alias que usan en diferentes círculos sociales.
Cuando dos familias poderosas se unen por matrimonio o negocios, sus nombres se combinan para representar su alianza (por ejemplo, “Sal- Solo”). Se sabe también de familias menores que usan dichas combinaciones para pretender alianzas con los grupos más poderosos. Dada la larga historia de Corellia, no es difícil encontrar dos personas que tengan los mismos apellidos pero que no estén emparentados por sangre o matrimonio.
Si necesitas crear muchos nombres, puedes empezar creando nombres Corellianos. No te preocupes si son enteramente apropiados. Es una gran galaxia, así que es posible que en algún lugar de ella haya un Corelliano use dicho nombre. Aunque no todos los nombres creados con este método suenan bien, generalmente se utilizan solo unos cuantos cambios para mejorarlos.
Substitución.
Un método para crear nuevos nombres Corellianos es reemplazar las vocales de un nombre usual o cualquier palabra, especialmente “i” e “y”. Puedes combinar este método con la substracción de una consonante, especialmente una que esté al lado de otra. Con alguna experimentación este método puede producir nombres Corellianos decentes. Mientras que “Tom Smith” es un nombre aburrido y poco creíble en Star Wars, “Tam Sythe” es mas apropiado. También puedes experimentar añadiendo vocales o consonantes, especialmente a, b, d, f, g, i, k, m, t, v, ó z.
Si usas palabras en vez de nombres, trata de usar palabras cortas, fuertes. Mirando al azar en un diccionario encontré “desk” y “algae”. Usando las recomendaciones de arriba, para el primer nombre cambié “e” por “a” y omití la “s”. Añadiendo consonantes al segundo nombre, le puse una “f” y una t”. Así obtuve el nombre “Dak Falgate”, que no suena nada mal.
Mezcla.
Otro método popular es usar las primeras tres letras de tu apellido y agregar las primeras dos letras de tu nombre, por ejemplo, al usar este método obtuve “Steow”. Para el segundo nombre, puedes usar las primeras tres letras del apellido de soltera de tu madre y las primeras tres de tu lugar de nacimiento. Al hacer esto obtuve “Faunor”. “Steow Faunor” no es un nombre perfecto, pero ciertamente suena diferente. Con un poco de imaginación se puede modificar a “Stow Fanor” que suena mucho mejor. Prueba usando tu segundo nombre, nombres de ciudades cercanas, o incluso nombres de amigos hasta que encuentres algo que te guste.
Algunas veces puedes obtener buenos resultados deletreando nombres comunes y palabras al revés. Esto es más a prueba y error que cualquier otro de los métodos pero puedes obtener buenos nombres – “Erik Mona” se convierte en “Kire Anom” y “Dave Gross” en “Evad Ssorg”.
Referencias.
Finalmente, busca en nombres extranjeros. Fuentes de referencia como atlas y libros de historia generalmente proveen numerosos nombres que no se oirían mal en un Corelliano. Usa libros para nombrar bebés, la guía telefónica, diccionarios, aunque puede ser más difícil de encontrar un nombre que suene diferente sin que se identifique fácilmente su procedencia.
Nombres Corelianos Comunes.
A continuación se presentan 75 nombres comunes de mujeres y 75 nombres de hombres, así con 35 apellidos comunes en Corellia.
Nombres Femeninos.
Arenea, Ala, Anen, Areta, Asori, Auren, Betl, Bola, Canna, Cheriss, Dace, Dalla, Dasha, Deena, Drea, Eida, Ellia, Ettal, Erisi, Fable, Fane, Fianna, Fiolla, Gara, Gaeriel, Genna, Hala, Iella, Inyri, Ishale, Jaina, Jem, Jenica, Jessa, Joi, Kaiya, Kara, Kymber, Lanna, Llyl, Mara, Mayli, Melana, Mirax, Myn, Naren, Nile, Noval, Platta, Ranna, Rell, Roget, Sayl, Sei, Sena, Sera, Shalla, Shell, Shinnan, Sulen, Tanda, Tendra, Teniel, Timmser, Todra, Tour, Trinna, Tyria, Vanel, Varel, Viera, Yane, Zana, Zena, Zu.
Nombres Masculinos.
Adson, Aeron, Aves, Bane, Bel, Bevel, Booster, Bren, Cal, Cole, Corran, Crev, Crix, Cubber, Dack, Daclif, Dash, Davin, Desric, Devron, Dyans, Edor, Evir, Fein, Gaen, Garm, Garik, Haken, Hal, Han, Herron, Huff, Ilm, Iving, Jacen, Jaster, Jix, Jorus, Jost, Kader, Kell, Kir, Klyn, Kyle, Lancer, Marl, Myn, Naren, Noval, Okins, Par, Pash, Perth, Ran, Rayf, Rennek, Rogan, Sal, Sair, Sate, Tal, Tanner, Tash, Thel, Torm, Thraken, Tormax, Vict, Waric, Wedge, Wes, Wodi, Zak, Zeven, Zon.
Apellidos.
Alder, Antilles, Arcturus, Ardellian, Bastra, Bell, Belos, Berus, Bombassa, Colton, Creel, Donos, Duine, Drayson, Ellan, Erelen, Gallamby, Grottil, Horn, Iblis, Leikvold, Madine, Malo, Mereel, Midanyl, Nane, Novar, Rann, Sal, Sode, Solo, Terrik, Thomree, Vigil, Wessiri.
Traducido por Kerk Korpil de la revista Star Wars Gamer #9, pags 82 y 83
Star Wars Gamer #9
Probablemente te interese leer:
